ドキュメント翻訳合宿

先週の土日にSymfonyユーザー会の方々(と他数名)とsymfony 1.4のドキュメント「Gentle Introduction」の翻訳をするため、長野で合宿をして参りました。

http://www.symfony.gr.jp/blog/20100801-symfony-translation-spa

僕はというと、土曜日は翻訳作業をしたものの、日曜日は別の作業が入ってしまいそちらにあたっていました。他の方々が黙々と翻訳を進める中、申し訳ないです。。。

ここ最近、上でも言った「別作業」でなかなか時間がとれず、ブログが全然更新できてないですね・・・。落ち着いた頃にはSymfony2もだいぶかたまってくるかと思うので、がんばります。